It is said that 70% of human brain capacity is unused.
If humans possess incredible power,
it is strongly believed to be lying dormant within this region.
This unused 70% brain capacity,
is known as...
The barrier... The barrier...
What?
Remove the barrier.
Barrier...
Remove the barrier of your heart.
Don't be afraid.
Don't be afraid of yourself.
Accept it.
I'll accept it.
Old Misaki has also told me about the existence of Shoko.
You know about Shoko?
He said that there wasn't a need to bring Shoko here.
Shoko's power is too great...
so great that her body will soon disappear completely.
He said that she will turn into a psychic entity,
and help out those who have powers.
What's wrong?
What are you thinking about, Naoya?
It's nothing.
Naoya, what's wrong?
Naoya...
Naoya?
Naoya?!
Naoya... you...
I don't know what will happen when their physical body begins to break apart.
Once they go past the 30% boundary,
the spirit that is locked up within the mind might turn into an existence that is not linked to their physical bodies.
Damn!
Are you all right?
Ah... yes.
How are you feeling?
I don't feel any discomfort anywhere. I was just immersed within my consciousness.
It's because you experienced that incident in the forest.
Yes, you're right.
Did you see anything? For example, the future or the past?
Nothing.
Brother, will I end up like Shoko?
My physical body will disappear, and I'll exist as a psychic entity.
Th-That sort of thing... won't happen.
Shoko's power is too great...
so great that her body will soon disappear completely.
It's Shoko's notebook.
Yes.
N-Naoya?
Naoya?!
What's wrong?
What's wrong? Why are you shouting all of a sudden?
Naoya...
Are you able to read anything from Shoko's notebook?
I think I'm able to read it now.
I can read it, Brother.
No... Not just read...
I understand the meaning hidden behind the characters!
The humans back then knew that an unseen force existed.
Also, they lived in a civilization that was much more advanced than the one now.
There was such an era in 10000 B.C.
This is too far-fetched.
It's fine.
Please, continue.
The people back then treated psychic energy as something that can be obtained from nature.
They were able to comprehend the link between natural energy and the power of the human soul.
They used the energy they gained from meditation as a driving force.
Be it space travel or time travel, they could do it. It was a highly advanced civilization.
The Atlantis continent and Lemuria, also known as the Mu continent.
These civilizations, which settled on two continents, were brought there by travelers from space.
However, they ended up completely destroyed.
Why?
The psychic energy headed towards the Minus side.
Confusion and conflicts, tyranny and rebellion.
The minus energy affected the surge of the Earth.
As a result, a cataclysm occurred.
The ocean overflowed,
and only a small amount of humans escaped from there and survived.
Noah's Ark?
Once their continent sank,
the people thought about escaping on ships.
However, they were seemingly swallowed up by the vast, monstrous sea.
Within it, a single ship managed to travel through the violent and dark sea.
Eventually, it washed up on a small, abandoned island.
Not long after, a new civilization began on Earth.
The presence of psychic energy was forgotten.
The era of an item-based civilization began.
The powers of a large amount of people are still dormant,
because the organ that allows them to freely use that power is still dormant.
Even so, even at a time like this,
the psychic energy produced by humans is having a big influence on reality.
Rebellion, war and cataclysms.
Brother, I've learned a lot of things since we've come outside.
Not everyone yearns for peace and prosperity.
There are people who yearn for confusion and sorrow.
They are unwillingly lured into the flow of darkness.
People will soon start to realize,
the existence of psychic power,
and that the big influence it holds could cause either peace or confusion.
The revolution is most likely referring to what happens after that.
As it's something that's going to happen in the future, the brain will become confused and reject it.
I don't think I have the power to understand it yet.
What on Earth can we do?
Naoya?
Hey Naoya, where are you?!
This is...
Shoko...
Naoya...
Are you waiting for someone?
You seem kind of lonely.
Want to tell me about it?
I'm sorry, I have to go.
Wait!
Naoya!
I was worried since you didn't return no matter how long I waited!
I thought...
It's... already night?
It seems that only a few minutes have passed.
What did you see?
A timeless, distanceless, weightless world.
A world where I can see many things and feel many things simultaneously.
You met Shoko?!
When Shoko said that we were essential existences for the revolution,
we were pretty against it.
We were frightened as well.
Yes. We were hoping to live a normal life.
We wanted to escape from such a fate.
Indeed. That is why that man wanted to kill Miki-san back then.
"But for the great revolution that is going to take place,
the two of them are essential existences that cannot be missing."
Revolution?
A transition period will take place not long from now.
In order for humans to change from physical entities to psychic entities,
a transition is necessary.
Listen up, don't forget this.
Not everything will move towards the plus direction!
It was because we were not willing to receive that message.
The existence that accompanied it sensed our strong hatred.
Later on, that man was destroyed.
That's because we've started to accept the revolution.
We have... accepted the revolution?
Brother...
We accepted the revolution even though we don't know what it means?
Naoya, are you going to where Shoko is?
Why does everyone disappear and leave me behind?
Brother.
I will not go anywhere.
I will always be beside you, Brother.
I want to be in this side of the world.
To me, you're essential.
Naoya...
Brother, I know where they are. The place where Father and Mother are.
Is that it?
Mother and Father are there?
Note: The Kirihara in Naoto and Naoya's surname is 霧原 but the Kirihara for the store name is written as 桐原.
Kirihara... The characters are different.
Why is it a watch store?
What happened to the toy company?
Brother, look over there.
Is that... Father?
Mother, it's Mother.
Why? Why are they so old?
Because reality has changed.
Our thoughts and old Misaki's power...
and there's also the power of the laboratory's energy spot...
Reality must definitely be affected.
In the past, we wanted to forget about our parents.
Perhaps Father and Mother wanted that as well.
How can that...?
Maybe... to the four of us, this is the best way we're connected.
Thank you very much.
Darling, are they people you know?
No...
However... I've seen them somewhere...
Let's go, Naoya.
Yes.
Welcome. Are you here for repairs?
Ah... N-No...
I just want to look at watches.
Is it a present or for yourself?
Erm...
It's for ourselves. Can you help me look for one too?
I see. How about this one here?
Here you go, try it on.
Erm...
Yes?
How long ago was this shop opened?
Eh?
Let's see... Around... five years maybe?
Ah... it's around there.
Naoya, how's this?
You're called Naoya-san?
Y-Yes.
What about you? Are you brothers?
Yes. My name is Naoto.
Naoto...
What's wrong?
Nothing... Unbelievable things do exist in this world.
Our children were called Naoto and Naoya as well.
Were?
The two... are no longer of this world.
It was... an accident.
Accident?
Yes.
Fifteen years ago, at a pond in a garden near our house,
the boat a small girl was riding on capsized.
Naoto and Naoya, who came across it by chance, dived into the pond to save that girl...
But the two of them overexerted themselves...
After that, the father of that girl gave us compensation,
and my shop was prevented from closing down.
More importantly,
I was proud.
Since the two of them risked their lives,
to save the child of another.
What's going on...?
Are you saying that for the four of us, this is the best way we're connected?
We exist within Mother and Father... always together...
Ah, welcome.
Ah, you were here for repairs, right?
Erm... If I recall, your name is...
It's Sonezaki. You promised that today...
Yes, it's done.
Please wait a while.
Sorry to keep you waiting.
Here you go.
Ah, thanks.
Madam, what's wrong?
Eh? No, it's nothing.
Is that so?
You don't have the flu? Please be careful.
What are you trying to do?
Brother!
What's wrong?
Erm... Do you know him?
No, not at all.
What a touching family. It's really wonderful.
You bastard!
Don't go against me.
A-Are you all right?
No...!
It's different from the truth, the situation called reality.
The constantly repeating cycle of a sorrowful fate.
We, who wished to escapes from the clutches of danger...
saw a ray of hope from within the inescapable flow.
It was a prelude to the upcoming battle.
Next episode, Sandstorm.
Where are we heading?